阿摩線上測驗
3. 下列有關書信中的稱謂，敘述錯誤的選項是：
(A)稱人兒子可用為「令郎」
(B)稱人夫妻可用「賢伉儷」
(C)稱自己的妹妹可以用「令妹」
(D)稱人兄弟可用「賢昆仲」
答案：登入後查看
統計： A(443), B(218), C(6410), D(346), E(0) #2115060
統計： A(443), B(218), C(6410), D(346), E(0) #2115060
詳解 (共 8 筆)
林泰源
#3704234
家族
|
|
對象 |
加字 |
對象 |
|
對他人自稱家族 |
尊長 |
家 |
家祖父、家祖母或家大祖父、家大祖母 家父(尊、嚴、大人、君)、家母(慈)、家舅、家姑 家兄、家嫂、家姊、家妹、家姊丈 |
|
卑幼 |
舍 |
舍弟、舍弟婦、舍妹、舍妹丈 |
|
|
夫/妻 |
|
外子/內人(子) |
|
|
兒女、婿 |
小 |
小犬(兒)、小女、小婿 |
|
|
襟弟兄 |
敝 |
敝襟弟、敝襟兄 |
|
|
對對方稱其家族 |
尊長卑幼、其他親友 |
令 |
令祖、令祖母 令尊(尊翁)、令堂(尊萱)、令舅(姑) 令弟(弟媳)、令兄(嫂)、令姊(丈)、令妹(丈) 令襟弟(兄)、令婿 令郎(公子)、令嬡 |
|
夫/妻 |
令/尊 |
令夫君(尊夫)、尊夫人(尊閫) |
※備註：
☆ 凡是稱己已歿家族，「家」字改「先」字；「舍」字改「亡」字。
☆ 稱人父子「賢喬梓」，自稱「愚父子」。
稱人兄弟「賢昆仲」，自稱「愚兄弟」。
稱人夫妻「賢伉儷」，自稱「愚夫婦」。
☆妻之姊夫稱「襟兄」；妻之妹夫稱「襟弟」，兩者合稱「連襟兄弟」。
☆「舅姑」，即公婆。
☆ 閫：音捆，舊時婦女之居室。對他人妻子的稱謂。
由上可知，應選 C，改正為舍妹。
135
0
Hoang
#5272105
廣東話：家公、家爺、家翁、家婆
台語：大官、大家
客語：家官、家娘、親家且姆
舅姑
6
0
