30 陶淵明〈飲酒〉詩：「結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏」。詩中表現退隱生活的恬靜心境，主要源自於：
(A) 居住環境清幽，無車馬喧鬧
(B) 內心遠離塵俗，與世事無涉
(C) 飲酒之後暫時忘卻煩惱俗慮
(D) 離開官場漸被同僚長官疏遠

結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏

結廬：構築房舍。

( 既然建屋在人境，想必車水馬龍、人聲吵雜，怎會無車馬喧嘩呢？)

註：「車馬」借代為「官場中人」，因古代只有高階官員才有車馬代步

意謂詩人沒有離群索居，他過著「入俗而超俗」的寫意生活。旨在說明他隱居並沒有脫離社會，只是遠離官場。

結論：

心遠地自偏：內心遠離塵俗，則所在的地方自然擬似偏遠了(暗喻：與世事無涉)。

結廬在人境，而無車馬喧。

我家建在衆人聚居的繁華道，可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。

問君何能爾？心遠地自偏。

要問我怎能如此之超凡灑脫？心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。

採菊東籬下，悠然見南山。

東牆下采擷清菊時心情徜徉，猛然擡頭喜見南山勝景絕妙。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

暮色中縷縷彩霧縈繞升騰，結隊的鳥兒迴翔遠山的懷抱。

此中有真意，欲辨已忘言。

這之中隱含的人生的真理，想要說出卻忘記了如何表達。

《飲酒·其五》

-

陶淵明〈飲酒〉：「結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。」這四句詩旨在說明： 

(A)唯有離群索居，才能逍遙自在 

(B)精神超脫世俗，就能安閒自得 

(C)人間車馬喧囂，應該遠離街市 

(D)不必備車養馬，生活自然逍遙

教甄◆國文內容意旨- 96 年 - 台北縣立高中職96學年度教師聯合甄選筆試國文專業#4658

答案：B

請選出這首詩所描述的時間和季節： 「結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山；山氣曰夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辯已忘言。」 

(A)春天，夜晚

(B)秋天，黃昏

(C)秋天，早晨

(D)冬天，黃昏

研究所、轉學考(插大)、學士後-國文- 103 年 - 103 淡江大學 轉學考 國文#55190

答案：B

這句話把這首詩的語言特色表達得淋漓盡致，意謂陶淵明的詩語言平淡、自然天成，摒棄纖麗浮華的敷飾，露出真樸淳厚的美質，令人讀來萬古常新。

這題也是考到快爛掉了

別因為詩名是飲酒就給他選(C)