教甄教程◆英文題庫下載題庫

上一題
The results of the research ______ hypothesis established by Dr. Keat at the Graduate School of Harvard University.
(A) confined
(B) confused
(C) confirmed
(D) certified
編輯私有筆記
答案:C
難度:簡單
最佳解!
Jasper Huang 高三上 (2012/03/28 21:45)
certify 主詞應該是要是人,而不能用事物。例題:A judge must certify the contract. Two witnesses must certify that this is your signature.  而confirm的主詞可以是事物或人。例題:Police would.....觀看完整全文,請先登入
6F
Joy :) 考上國小英語師囉,謝謝阿摩 高三下 (2012/06/26 19:46)
5樓妳好,我覺得妳的句子可能是主詞的人被省略了,因為帳目不可能自己簽署,要"被人"簽署。

certify 是 幫別人「證明」、或「認證」: 對某件事情或某個人做出保證或出證明、出證書,以確認該件事情的真實,或該人的資格。

I can certify his statement.
我可以為他的聲明做認證。
(我可以或有權力幫他簽名或蓋章,證明他的聲明是真的。)

下兩例是被動式用法:

His identity needs to be verified.
他的身份必須查證。

In many countries a sports nutrition professional needs to be certified.
在很多國家,運動營養專業人員必須經過認證。

所以我認同最佳解的說法,confirm感覺比較合適一些。


7F
Dex Shih 高三上 (2012/07/28 19:49)
certify証明、給証書,
confirm証實,証明(某理論是正確)。
英文別想太多啦~
8F
Joyce(多虧阿摩我105年上榜) 高三上 (2016/05/16 22:13)
有些字使用的時候,母語者習慣將它們跟某些詞搭配在一起(collocation)
盡可能記住這些collocation囉!
不然很容易被中文意思混淆~