劃一題名:有些作品常因版本不同或譯本迥異而有不同的題名,這種情形尤以宗教經典、文學作品、古典音樂作品等最為常見,編目時可以使用劃一題名,並立為檢索款目,使目錄中不同題名的同一作品匯集一處,以便檢索,這就是劃一題名的主要功用。
並列題名: 主要著錄來源出現與正題名不同語文的其他題名,稱為並列題名。書目記錄中用等號區分,例如:"計劃家=Open plan",其中Open plan 是指並列題名。
參考中國編目規則、95年原民五等中文圖書分類編目大意第18題
正題名:必須依主要著錄來源著錄,如不是主要著錄自主要著錄來源,則需註明於附註項。
副題名:主要著錄來源若載有副題名,則加冒號置於所屬正題名或並列題名之後。
例:A.健康的第一步:認識你的身體
B.專家系統設計:理論與實務=Expert systems from inside to practice
依據《中國編目規則》第三版,作品因版本或譯本不同而題名有異者,編目時得立什麼題名..-阿摩線上測驗