教甄◆英文-國小題庫下載題庫

(3) 若關係子句中的主動詞為普通動詞，則將這個動詞改為現在分詞，然後省略關係詞，如 Anyone touching (= who touches) these priceless exhibits will be escorted out of the museum. (任何觸摸這些貴重展示品的人都將被請出博物館)，但這並不表示所有這類關係子句都可將普通動詞改為現在分詞，然後省略關係詞，如 The girl who fell down the cliff broke her leg. (那位墜落懸崖的女孩摔斷了腿) 就不能省略為 The girl falling down cliff….，其中的道理請看下面的說明。

不知各位有沒有發現，「普通動詞改為現在分詞並省略關係詞」跟「關係詞 + BE 動詞 + 現在分詞，然後省略關係詞和 BE動詞」是不是都剩下現在分詞呢? 如果我們要將省略句...

(3) 若關係子句中的主動詞為普通動詞，則將這個動詞改為現在分詞，然後省略關係詞，如 Anyone touching (= who touches) these priceless exhibits will be escorted out of the museum. (任何觸摸這些貴重展示品的人都將被請出博物館)，但這並不表示所有這類關係子句都可將普通動詞改為現在分詞，然後省略關係詞，如 The girl who fell down the cliff broke her leg. (那位墜落懸崖的女孩摔斷了腿) 就不能省略為 The girl falling down cliff….，其中的道理請看下面的說明。

不知各位有沒有發現，「普通動詞改為現在分詞並省略關係詞」跟「關係詞 + BE 動詞 + 現在分詞，然後省略關係詞和 BE動詞」是不是都剩下現在分詞呢? 如果我們要將省略句還原，那麼要如何判斷它是「省略關係詞和 BE動詞」還是「普通動詞改為現在分詞」呢?

這裡告訴大家一個技巧：如果先行詞是「特指」，那麼省略後的現在分詞原本是進行式的型態，亦即它是「BE動詞 + 現在分詞」的省略 (雖然還是有例外情況，但為數不多)。我們來看 The girl falling down the cliff broke her leg. 這一句，由於 the girl 是特定少女，所以若要還原，應該變成 The girl who was falling down the cliff broke her leg.，這意思是說「正在墜落懸崖的少女摔斷了腿」，顯然地意思不通；若先行詞為泛指，則省略後的現在分詞只是普通動詞改為現在分詞而已。

• The boy driving (= who was driving) the BMW was underage, unlicensed and over the limit. (那位開著 BMW 的男孩未成年、無照且超速) (先行詞 boy 為特指)
• The police impounded all the vehicles belonging to (= which belonged to) his brother. (警方扣押他兄弟的所有車輛) (先行詞 vehicles 為泛指)。
  
  
  所以 which makes →making