(甄試)警大◆航海學及輪機學(概要)題庫下載題庫

上一題
38. 機艙控制室的英文為下列何者?
(A) Engine room
(B) Engine control room
(C) Engine control center
(D) Machine control center


答案:登入後觀看
難度: 計算中

10
 【站僕】摩檸Morning:有沒有達人來解釋一下?
倒數 3天 ,已有 1 則答案
壓力山大QQ (2024/05/25):

在英文中,"機艙控制室" 通常指的是控制船舶或飛機引擎的房間或區域。

(A) Engine room:這是指引擎室,通常是船舶或飛機中安裝引擎的房間,不一定是控制引擎的地方。

✅(B) Engine control room:指的是控制引擎運作的房間。這裡會有控制台和相關設備,用於監控和操作引擎。

(C) Engine control center:這個選項也是合理的,但通常用於指較大的控制中心,可能不僅僅是控制引擎,也包括其他系統的監控和操作。

(D) Machine control center:這是機器控制中心,但"Machine" 是泛指各種機器,不專門指引擎,因此不如選項 (B) 和 (C) 精確。

因此,最準確的答案是 (B) Engine control room。

0個讚
檢舉


38. 機艙控制室的英文為下列何者? (A) Engine room (B)..-阿摩線上測驗