35.「飛羽觴而醉月」(李白(春夜宴桃花園序))中的「羽觴」意謂： 〔
(A)舞名
(B)酒名
(C)曲調
(D)酒器 〕

答案：登入後查看
統計： A(33), B(182), C(175), D(3487), E(1) #25109

詳解 (共 2 筆)

#11554


羽觴
 注音一式　ㄩˇ　ㄕㄤ
 漢語拼音　ｙfe7e.jpg 　ｓｈ9ce0.jpg ｎ9ce4.jpg   注音二式　ｙfe7e.jpg 　ｓｈfe68.jpg ｎｇ
 相似詞　酒杯  相反詞　
古時爵形的盛酒杯，有頭尾，有羽翼。漢書˙卷九十七˙外戚傳下˙孝成班倢8eb3.jpg傳：「顧左右兮和顏，酌羽觴兮銷憂。」唐˙李白˙春夜宴從弟桃李園序：「開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。」或稱為「羽杯」、「羽915a.jpg」。
35
0
#7468


開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月

翻譯：
大家圍坐在花叢中,擺開豐盛的筵席,頻頻舉杯在皎潔的月光下酣醉.

瓊筵：珍貴的筵席
坐花：花間列坐
飛：行觴之速
羽觴：古代的酒杯
醉月：月下醉酌

17
0