35. 農曆春節「年年有魚」的雙關用語，最適用於說明下列何種語言要素？
(A) 語音 ( phonology )
(B) 語意 ( semantics )
(C) 語法 ( syntax )
(D) 語用 ( pragmatics )

答案：登入後查看
統計： A(587), B(1229), C(32), D(264), E(0) #70155

詳解 (共 5 筆)

#153844

語意分為"外延意義"與"內蘊意義"兩種.

外延意義：指一般字面上的通俗意義。

內蘊意義：指字面以外的另一層意義。Ex俗語、雙關語、歇後語、流行語。


80
0
#807076

年年有"魚"的  雙關 


1.年年有魚   -- 希冀年年 有  魚  可以吃

2.年年有餘   -- 希冀年年營收有  餘  (多)

6
0
#148439


年年有餘，跟年年有"魚"的雙關不是語音嗎?

餘   不等於    魚阿~怎麼會是語意?誰可以解答一下?

1
1
#4645526
瞭解了，謝謝樓上的大家❤️
(共 15 字，隱藏中）
前往觀看
0
1
#153808

???
0
1