36.下列何者非倒裝句？
(A)片雲天共遠，永夜月同孤(杜甫(江漢))
(B)知者不言，言者不知(《老子》五十六章)
(C)諸佛束手。自從他在鏡中亡失了眼目(周夢蝶(折了第三隻腳的人))
(D)又向前跨了一步，這蒼白的歲月(楊喚(年))

答案：登入後查看
統計： A(282), B(2896), C(168), D(115), E(1) #2608

詳解 (共 8 筆)

#143458


片雲天共遠，永夜月同孤。

的倒裝句是:

片雲共天遠，永夜同月孤。

42
8
#437417

倒裝句破解法︰

一般句子的文法結構為︰主詞+動詞+受詞，例如︰

1.我吃了一碗飯︰主詞(我)+動詞(吃了)+受詞(一碗飯)

2.東坡寫了一首詩︰主詞(東坡)+動詞(寫了)+受詞(一首詩)

★所以遇到倒裝的題目，可以先選出句子裡最重要的人物或東西，將其置於句首，其後再找出動詞，依序完成一個完整的句子。

17
0
#142760

杜甫《江漢》

江漢思歸客，乾坤一腐儒。
片雲天共遠，永夜月同孤。
落日心猶壯，秋風病欲疏。
古來存老馬，不必取長途。



（譯文） 

 
漂泊江漢，我這思歸故鄉的天涯游子，在茫茫天地之間，只是一個迂腐的老儒。像飄蕩在遠天的片雲一樣遠客異鄉；與明月一起，孤獨地面對漫漫長夜。我雖已到暮年，就像日將落西山，但一展抱負的雄心壯志依然存在；面對颯颯秋風，我不僅沒有悲秋之感，反而覺得病逐漸好轉。自古以來存養老馬是因為其智可用，而不必取其體力，跋涉長途。


此詩用凝煉的筆觸，抒發了詩人懷才見棄的不平之氣和報國思用的慷慨情思。詩的中間四句，情景相融，妙合無垠，有著強烈的藝術感染力，曆來為人所稱道。
8
1
#131642


網上查到的

片雲共天遠， 永夜月同孤

7
0
#12366

請問是像下面一樣作更改嗎：

(A)片雲共天遠，月同永夜孤  →這句這實在不確定要怎麼改 @.@"

(C)自從他在鏡中亡失了眼目，諸佛束手

(D)這蒼白的歲月，又向前跨了一步

2
0
#71486

這題答案不是B嗎?

台南縣93年公立國民小學也考過這一題  答案是B不是嗎?

1
0
#71591
(A)片雲天遠共，永夜月孤同→原來的句子
答案是B沒錯
1
0
#83707
共片雲天遠，同永夜月孤
 
我自己還原的 有錯 請指正
1
0