36. 「快樂著你的快樂，悲傷著你的悲傷。」(蘇芮演唱〈牽手〉)以上歌詞屬於何種修辭？
(A)譬喻
(B)轉品
(C)婉曲
(D)雙關。

修辭－轉品

定義：詞性的轉變

l         形容詞變動詞：親臣子，「遠」小人

我就是有辦法「白」回來

海，「藍」給它自己看

「紫」了葡萄，憂悒了黃昏

l         名詞變動詞：據說回國以後，這個人不「酒」，不「菸」，甚至也不太「詩」了

l         名詞變形容詞：氣候非常「夏天」

l         動詞變名詞：且念一些「渡」、一些「飲」、一些「啄」

l         形容詞變名詞：那甘美的「苦澀」

l         同一字，但詞性不同：

動詞、名詞

1.         無所事事

2.         「親」者不失其為「親」，「故」者不失其為「故」

3.         上「使」「使」者止之

4.         楚威王聞莊周賢，「使」「使」厚幣迎之

5.         子夏曰：「賢」「賢」易色，事父母能竭其力（尊敬、賢德之人）

6.         不獨「親」其「親」，不獨「子」其「子」

7.         「老」吾「老」以及人之老

名詞、動詞

8.         「老子」都不「老子」了

9.         無「恥」之「恥」，無恥矣

10.     於是齊侯以晏子之「觴」而「觴」桓子