阿摩線上測驗
36. What is the passage mainly about?
(A) Variations of love
(B) Love in different cultures
(C) Chemistry of love
(D) Psychological effects of love
統計： A(91), B(89), C(907), D(520), E(0) #2801374
詳解 (共 4 筆)
最近的生物學研究表明，愛是有生化基礎的，這就解釋了為什麼戀愛中的人感覺自己身處一個更美好的世界。 Elaine Hatfield 博士、Robert Sternberg 和 Zick Rubin 等心理學家認為，愛情由三個或更多階段組成。 三個主要階段是慾望lust、吸引力attraction 和依戀attachment，而其他一些階段是親密intimacy、信任和嫉妒。 每個階段都由特定的荷爾蒙控制者控制或啟動。 在他們的研究中，每一種愛都會經歷其中的一些階段，並且由於這些特定化學控製劑中某些分子的中介而發生。
生物學研究表明，在不同階段占主導dominant 地位的激素包括睾酮testosterone 和雌激素estrogen （性激素）； 多巴胺dopamine 、去甲腎上腺素norepinephrine 和血清素serotonin （這些是“快樂化學物質”——引起invoke快樂和興奮感的激素）； 和催產素oxytocin（“擁抱化學物質” - 產生對另一個人的依戀感的激素）。 例如，在吸引的第二階段，當人們有戀愛的感覺時，控制愛情化學物質多巴胺和去甲腎上腺素的小分子苯乙胺（稱為PEA）會引起欣喜若狂、興奮和欣喜若狂的感覺。 人們感到興奮和滿足。
此外，浪漫愛情專家、生物人類學家海倫·費舍爾 (Helen Fisher) 討論了當人們戀愛時大腦中會發生什麼，並提出當一個人第一次迷戀infatuated with 另一個人時，大腦中存在的多巴胺和去甲腎上腺素的數量會急劇增加 。
-
dopamine 多巴胺: 是一種胺，通常在人的腦和腎臟中合成，由其前體的左旋多巴除去羧基合成
-
-
exhilaration
noun [ U ]
excitement and happiness
激動；興奮；高興
-
-
Recent biological research indicates that there is a biochemical basis to love, which explains why people in love feel as if they were in a more beautiful world.
最近的生物學研究表明，愛情有生化基礎，這可以解釋為什麼戀愛中的人會覺得自己置身於一個更美麗的世界。
Psychologists such as Dr. Elaine Hatfield, Robert Sternberg and Zick Rubin posit斷定 that love consists of three or more stages. The three main stages are lust情慾, attraction, and attachment依戀, while some of the other stages are intimacy親密, trust, and jealousy. Each stage is ruled or initiated發起 by specific hormonal controllers.
Elaine Hatfield 博士、Robert Sternberg 和 Zick Rubin 等心理學家認為愛情由三個或更多階段組成。 三個主要階段是慾望、吸引和依戀，而其他一些階段是親密、信任和嫉妒。 每個階段都由特定的荷爾蒙控制器控製或啟動。
In their studies, every love passes through some of these stages and occurs due to the mediation調解 of certain molecules分子 in these specific chemical controllers.
在他們的研究中，每段愛情都會經歷其中的一些階段，並且由於這些特定化學控制器中某些分子的調解而發生。
Biological research has shown that the hormones dominant in the different phases include testosterone and estrogen (the sexual hormones); dopamine, norepinephrine and serotonin (these are the “pleasure chemicals” - the hormones invoking feelings of pleasure and excitement); and oxytocin (the “cuddle chemical” - the hormone producing feelings of attachment to another person). For example, in the second phase of attraction, when people have the feeling of being in love, the little molecule phenylethylamine (known as PEA), controlling the love chemicals dopamine and norepinephrine, can cause feelings of elation興高采烈, exhilaration興奮 and euphoria快感. People feel excited and fulfilled.
生物學研究表明，在不同階段占主導地位的激素包括睾丸激素和雌激素（性激素）； 多巴胺、去甲腎上腺素和血清素（這些是“愉悅化學物質”——喚起愉悅和興奮感的荷爾蒙）； 和催產素（“擁抱化學物質”——產生對另一個人依戀感的荷爾蒙）。 例如，在吸引力的第二階段，當人們有戀愛的感覺時，小分子苯乙胺（PEA）控制著愛情化學物質多巴胺和去甲腎上腺素，會引起興高采烈、興奮和欣快的感覺。 人們感到興奮和滿足。
Additionally, biological anthropologist Helen Fisher, an expert on romantic love, discusses what happens in the brain when people are in love and proposes that there is a dramatic increase in the amount of dopamine and norepinephrine present in the brain when one first becomes infatuated with迷戀 another person.
此外，浪漫愛情方面的專家、生物人類學家Helen Fisher 討論了當人們戀愛時大腦中會發生什麼，並提出當一個人第一次迷戀另一個人時，大腦中存在的多巴胺和去甲腎上腺素的數量會急劇增加。
估狗翻譯，供參
