試題詳解

37．关于内地与香港民商事案件判决的认可与执行，根据内地与香港的相关安排，下列哪一选项是正确的？
(A)申请人向内地和香港法院提交的文件没有中文文本的，均应提交证明无误的中文译本
(B)当事人通过协议选择内地或香港法院管辖的，经选择的法院作出的判决均可获得认可与执行
(C)当事人之间的合同无效，其中选择管辖法院的条款亦无效
(D)当事人对认可和执行与否的裁定不服的，在内地可向上一级法院申请复议，在香港可依其法律规定提出上诉