37. 「千里而來,何必曰利,亦有仁義而已矣;百世之下,莫不興起,況於親炙之者乎。」 上述對聯所描寫的人物是:
(A) 老子
(B) 孟子
(C) 屈原
(D) 孔明

答案:登入後查看
統計: A(11), B(43), C(4), D(13), E(0) #2510225

詳解 (共 1 筆)

#4846559

山東鄒縣孟廟聯

千里而來,何必曰利,亦有仁義而已矣

百世之下,莫不興起,況於親炙之者乎

【典故出處】

1.孟子見梁惠王,王曰:「叟!不遠千里而來,亦將有以利吾國乎?」孟子對曰:「王何必曰『利』?亦有『仁義』而已矣。」(《孟子‧梁惠王》上)

語譯:孟子去見梁惠王,惠王說:「老先生!您不辭千里之遠而來,將有什麼方法,能使我們梁國得利呢?」孟子說:「王何必談『利』呢?只要講『仁義』就可以了。」

2.孟子曰:「聖人,百世之師也,伯夷、柳下惠是也。故聞伯夷之風者,頑夫廉,懦夫有立志;聞柳下惠之風者,薄夫敦,鄙夫寬。奮乎百世之上,百世之下,聞者莫不興起也。非聖人而能若是乎?而況於親炙之者乎!」(《孟子‧盡心》下)

語譯:孟子說:「聖人是百代人的老師,伯夷和柳下惠就是這樣的人。所以聽到伯夷風範和操守的人,貪頑的人懂得廉節,懦弱的人能知立志;聽到柳下惠風範和操守的人,即使是刻薄成性的人也變得厚道了,胸襟狹窄的人也變得寬宏大度了。他們在百代之前奮發有為,百代之後,聽到他們事蹟的人沒有不為之感奮振作的。不是聖人能夠像這樣嗎?更何況對於那些同時代親受他們薰陶的人呢?」

2
0