38. What is the best title for this passage?
(A) Less Human Contact for Good Health
(B) Better Learning with Internet Connection
(C) Flexible Time and Place for Employment
(D) Safe Homes with Popular Entertainments

答案：登入後查看
統計： A(294), B(69), C(55), D(58), E(0) #2283421

詳解 (共 2 筆)

#5296420
Social distancing = ...
(共 40 字，隱藏中）
前往觀看
3
1
#6628784
Early this year, a new coronavirus ( 新冠狀病毒 ) caused the rapid spread of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19).今年年初，一種新型冠狀病毒（新冠）導致2019冠狀病毒病（COVID-19）迅速蔓延。
ㅤㅤ
 Many countries began practicing “social distancing” to prevent infection spread by increasing the space between people.許多國家開始實行“保持社交距離”，並透過增加人與人之間的距離來防止病毒傳播。
ㅤㅤ
 All over the world, social distancing brought about changes in people’s ways of living, learning, and working.在世界各地，保持社交距離改變了人們的生活、學習和工作方式。

      Lifestyle changes due to social distancing affected almost everyone. 由於保持社交距離而導致的生活方式的改變幾乎影響了每個人。
ㅤㅤ
People avoided crowded places and unnecessary traveling. 人們避免前往人多擁擠的地方和不必要的旅行。
ㅤㅤ
In Italy, for example, church leaders spoke to followers online. 例如，在義大利，教會領袖透過網路與信徒溝通。
ㅤㅤ
Elsewhere, online shopping in Taiwan and home entertainment in China rose significantly in February.在其他地區，台灣的網購量和中國大陸的家庭娛樂量在2月大幅增加。
ㅤㅤ
     Social distancing also had an effect on learning. 保持社交距離也對學習產生了影響。
ㅤㅤ
In Australia, when schools were still open, teachers tried not to let students mix in common areas that included the classroom, café and library. 在澳大利亞，當學校還在上課時，老師們盡量避免讓學生在教室、咖啡廳和圖書館等公共區域混在一起。
ㅤㅤ
As the crisis worsened, schools closed one after another.隨著疫情的惡化，學校紛紛關閉。
ㅤㅤ
 By early April, over 90% of the world’s students were not attending school.到4月初，全球超過90%的學生沒有上學。
ㅤㅤ
 In some places, such as Italy and Hong Kong, students turned to learning from home through Internet connection.在義大利和香港等一些地區，學生開始透過網路在家學習。
ㅤㅤ
     To lower the risk of infection, companies put distance between employees in the workplace and told sick employees to stay home. 為了降低感染風險，公司在工作場所保持員工之間的距離，並告知生病的員工待在家中。
ㅤㅤ
Offices were generally flexible in the time and place of work. 辦公室的工作時間和地點通常比較有彈性。
ㅤㅤ
Furthermore, to keep the workplace safe, the United States passed a law to provide paid sick leave for all employees. 此外，為了保障工作場所的安全，美國通過了一項法律，為所有員工提供帶薪病假。
ㅤㅤ
This was to make sure that workers who fell ill with the coronavirus would stay home without fear of losing their income.這是為了確保感染新冠病毒的員工能夠待在家中，而不必擔心失去收入。
ㅤㅤ
      In the fight against the coronavirus, people stayed apart to stay healthy.在對抗新冠病毒的鬥爭中，人們為了保持健康而保持距離。
ㅤㅤ
 However, they all stayed connected to feel a sense of togetherness.然而，他們都保持聯繫，感受到彼此的團結。
ㅤㅤ
0
0