4.「映襯」是將兩種相反的人、事、物或觀念，對立並列，互相對照，以增強語氣。下列何者 屬之？
(A)蓮子心中苦，梨兒腹内酸
(B)夕陽無限好，只是近黃昏
(C)家有敝帚，享之千金
(D)學生多四眼，勤讀成進士

答案：登入後查看
統計： A(1231), B(1094), C(5703), D(187), E(0) #938929

詳解 (共 10 筆)

#1366801

＊補充＊
(A) 蓮子心中苦，梨兒腹内酸

金聖嘆流傳的軼事甚多，「蓮子心中苦，梨兒腹内酸」是典型的「諧音雙關」。這句對聯以「蓮」雙關「憐」，以「梨」雙關「離」，表面上指水果，實際上敘父子之情。蓮子心中苦，梨兒腹内酸」，除了鮮明的描繪蓮果及梨實本身的特色之外，並利用「蓮」字與「憐」諧音，「梨」字與「離」的諧音，生動的描繪出辛酸淒苦之意。原句「蓮子心中苦，梨兒腹内酸」，其實的意思是

「憐子心中苦，離兒腹內酸」，「蓮子」，果品名，諧音「憐子」；「梨兒」，果實名，諧音「離兒」。「酸」、「苦」二字，兼言果實酸苦之味與心中酸苦之味。生動地表達了父子刑場死別時的沉痛心情，確為對偶精巧、文辭優美的佳聯。

 

©家有敝帚，享之千金

敝帚：破掃帚。享：供奉。自家的破掃帚被認為價值千金。比喻自己的東西即使不好也倍覺珍貴。有時用於自謙。

216
1
#3937751
(A) 雙關
蓮---憐/連，可憐/連累
梨---離，離別
此句表達臨行前父子生離死別的沉痛心情
(B) 雙關
夕陽、黃昏除表現景色外，亦皆是作者用來象徵邁入老年（黃昏）缺懷才不遇（夕陽）的象徵
(D) 雙關
四眼---配戴眼鏡
進士---近視
43
0
#1354775
夕陽跟黃昏是差不多的東西 所以並非映襯
39
1
#1166877
敝帚↔千金
26
0
#2176797
家有敝帚，享之千金，教育部的國語辭典解釋...
(共 558 字，隱藏中）
前往觀看
18
2
#2374507
映襯1映照烘托。如：「這棟建築紅牆碧瓦，...
(共 715 字，隱藏中）
前往觀看
18
0
#1330991
傍晚的時候因為心中覺得不愉快，於是就駕著馬車，到樂遊原去散散心，看到即將落下的夕陽晚霞，是那麼的美麗，可惜時近黃昏，過不久就要消失了！

參考
http://www.phes.chc.edu.tw/poem/poem1.htm
13
2
#3029591
(D)學生多四眼，勤讀成進士 學生多四眼...
(共 28 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
#4340088
自家的破掃帚，卻視如千金之寶。比喻極為珍...
(共 28 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#3902328

抒發一下：人生多發票，口袋空又空。

8
2

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#4894788
未解鎖
字　　詞家有敝帚，享之千金注　　音ㄐㄧㄚ...
(共 221 字，隱藏中）
前往觀看
5
0