40 項羽〈垓下歌〉:「力拔山兮氣蓋世!時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?」表現出其英雄末路的悲涼心情。下列那一選項含有項羽自認為失敗的原因?
(A)力拔山兮氣蓋世
(B)時不利兮騅不逝
(C)騅不逝兮可奈何
(D)虞兮虞兮奈若何

答案:登入後查看
統計: A(93), B(5085), C(356), D(286), E(0) #155083

詳解 (共 4 筆)

#211131

項羽 


  力拔山兮氣蓋世,


  時不利兮騅不逝。


  騅不逝兮可奈何,


  虞兮虞兮奈若何!


自譯


我的力氣大到可以把整座山拔起啊氣勢超越世上每個人


由於時機不利於我啊騅這匹名馬也不再前進了


騅這匹名馬不再前進啊我能拿牠怎麼辦呢


虞姬啊虞姬啊我又能拿你怎麼辦呢

127
0
#1587915

騅:ㄓㄨㄟ。毛色蒼白相間的馬。

出處:教育部國語辭典

29
0
#551609
垓 ㄍㄞ
21
0
#1225911
7
0