41. 下列臺灣閩南語的詞彙,何者與其他的構詞方式不同? (A)牽亡 (B)牽..-阿摩線上測驗
4個讚 | 檢舉 | |||
台式料理 高三下 (2019/07/03): (A)牽亡 ---由靈媒牽引死者的亡魂來與生者見面或者對話。例:我毋相信牽亡彼款代誌。Guá m̄ siong-sìn khan-bông hit khuán tāi-tsì. (我不相信牽亡魂那種事情。) 澄清。水中雜質沉殿,使水質變得乾淨清澈。例:這水猶未坐清,袂使提來啉。Tse tsuí iáu-buē tsē-tshing, bē-sái the̍h lâi lim. (這水的雜質還沒沉澱,不能拿來喝。) (D)坐監 ---坐牢 | 7個讚 | 檢舉 | ||
Jewel Yang 大二下 (2020/02/20): 詞的結構如下: (A)牽亡 khan-bông 動詞+名詞 由靈媒牽引死者的亡魂來與生者見面或者對話。例:我毋相信牽亡彼款代誌。Guá m̄ siong-sìn khan-bông hit khuán tāi-tsì. (我不相信牽亡魂那種事情。) 一種傳統捕魚活動。當魚群接近岸邊時,搭舢舨船出海將網撒下,再由岸上的人合力將網繩拉上岸,所獲由所有人共分。例:牽罟倚索分錢有人有份,大肚分雙份。Khan-koo uá soh pun-tsînn ū lâng ū hūn, tuā tōo pun siang hūn. (牽罟只要靠列繩索便能分到好處,懷孕的人分雙份。)
(D)坐監 tsē-kann 動詞+名詞 坐牢、入獄。被關進監獄服刑。例:伊今仔坐監轉來爾爾,當咧揣頭路。I tann-á tsē-kann tńg--lâi niā-niā, tng-teh tshuē-thâu-lōo. (他剛坐牢回來而已,正在找工作。) | 5個讚 | 檢舉 | ||
joyce 大四下 (2020/06/12): (A)牽亡khan-bông 動詞+名詞 (B)牽罟khan-koo 動詞+名詞 (C)坐清tsē-tshing 動詞+形容詞 (D)坐監 tsē-kann 動詞+名詞 | 3個讚 | 檢舉 | ||
3個讚 | 檢舉 |
|
|
41. 下列臺灣閩南語的詞彙,何者與其他的構詞方式不同? (A)牽亡 (B)牽..-阿摩線上測驗
This is a large modal.