41. Betty: Would you like some more beef? Henry: ______ I’m already too full. Betty: How about some fruit?
(A)Yes, please.
(B)No, thanks.
(C)That’s great.
(D)No wonder.

答案：登入後查看
統計： A(96), B(3776), C(88), D(25), E(1) #171641

詳解 (共 5 筆)

#738064
no wonder     ph. (片語 phrase)
 
難怪、怪不得、不足為奇、難怪
 
用法：wonder 原為「驚奇」之意，no wonder  指的是「一點都不驚訝」，記住，no wonder 後面必須接一個完整句子。

例句：No wonder  you were late! 難怪你來晚了！
no wonder是什麼意思? - Yahoo!奇摩知識+



Wonder這個字是從德語來的，意思是驚訝，或奇跡。No wonder這個習慣用語大約在西元九世紀的時候就開始流行了，也就是説已經有一千多年的歷史了。我們再來聽一個例句。這是一個父親在説他的兒子。

例句-2：You what? You ate three hamburgers, a milkshake, a coke and four slices of pumpkin pie? No wonder you have a stomach ache. I'm just surprised you can walk!

這位父親説：什麼？你吃了三個漢堡，喝了一個奶昔，一瓶可樂，還吃了四塊南瓜餅？難怪你會肚子痛呢。我奇怪的是，你居然還能走路！

6
0
#511105
No wonder=難怪
6
0
#510355
No wonder不用懷疑
4
0
#505713

貝蒂：你想一些更多的牛肉？亨利：______我已經太滿了。貝蒂：一些水果嗎？（B）不，謝謝。

3
0
#620967
感嘆詞


怪不得!
no wonder!
3
0