45.唐‧劉長卿(送靈澈) 蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚;荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。 此首詩所描寫的時刻與下列何者最為相近?
(A)春眠不覺曉,處處聞啼鳥(孟浩然(春曉))
(B)床前明月光,疑是地上霜(李白(靜夜思))
(C)夕陽無限好,只是近黃昏(李商隱(登樂遊原))
(D)卻下水晶簾,玲瓏望秋月(李白(玉階怨))

答案:登入後查看
統計: A(292), B(141), C(6375), D(225), E(0) #49309

詳解 (共 4 筆)

#25132


 

劉長卿:送靈澈


蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。

【註釋】:

(1)靈澈:僧名。
(2)竹林寺:隋蜀部灌口山有竹林寺。
(3)杳杳:遠貌。
(4)笠:箬帽


【語譯】:

身茫茫的竹林寺裡,發出隱約的鐘聲,這時天近傍晚了。你肩上背著的箬帽上,映著斜陽的光輝,這使是你從青山那邊獨自遠遠歸去的情景了。

32
0
#441153

一開始以為是問季節
17
1
#1574825

斜陽--->黃昏

4
0
#1023418
描寫的時刻  為什麼不能是 D ;月亮出來的時刻。
2
0