50 Where is this passage most likely to appear?
(A)A fashion magazine.
(B)A children’s storybook.
(C)A newspaper in Scotland.
(D)A book on taxi drivers’ manners.

答案：登入後查看
統計： A(202), B(184), C(2261), D(699), E(0) #2127416

詳解 (共 6 筆)

#3838866

50 Where is this passage most likely to appear? 

(A)A fashion magazine. 

(B)A children’s storybook. 

(C)A newspaper in Scotland. 

(D)A book on taxi drivers’ manners. .

50此段落最有可能出現在哪裡？

 （A）一本時尚雜誌。

 （B）兒童故事書。

 O（C）蘇格蘭的一家報紙。

 （D）有關出租車司機舉止的書。  。

47
0
#3806968

Taxicab drivers in Edinburgh, Scotland, are upset about a strict new dress code that says they must wear flannel trousers, a shirt, and shoes. 蘇格蘭愛丁堡的出租車司機對嚴格的新著裝規定感到不滿，該著裝規定說他們必須穿法蘭絨長褲，襯衫和鞋子。
Cabbies say the code is too restrictive. Furthermore, they complain that it takes away freedom to wear the national dress—including the Scottish kilt. Cabbie Jim Taylor, of the Edinburgh Street Taxi Association, says that cabbies will go to court if they are forced to follow the dress code.
出租車司機說代碼太嚴格了。此外，他們抱怨穿著民族服裝（包括蘇格蘭短裙）的自由被剝奪了。愛丁堡街出租車協會的出租車司機吉姆·泰勒說，如果出租車司機被迫遵守著裝要求，他們將上法庭。 
Taylor remarks, “Most drivers already dress appropriately so there is absolutely no need for such a restrictive dress code. What if a driver wants to wear a kilt? According to this new code, he can’t. After all, we are self-employed drivers. We are not city employees. It is unreasonable for the government to make us follow a dress code like this. No judge can tell us how to dress.”
 泰勒（Taylor）表示：“大多數駕駛員已經穿著得體，因此絕對不需要如此嚴格的著裝要求。如果駕駛員想穿蘇格蘭短裙怎麼辦？根據這個新密碼，他不能。畢竟，我們是自僱司機。我們不是城市僱員。政府讓我們遵循這樣的著裝要求是不合理的。沒有法官能告訴我們如何穿衣。”
However, Phil Attridge, a member of the city council, disagreed. “We do not think the dress code is strict. Most drivers already follow it. We don’t want drivers to wear jeans or shorts. Dress is important because drivers often go into hotels to pick up passengers—they should be well-dressed.” On the issue of kilts and national dress, Attridge added, “If a driver wants to wear some kind of national dress that is not in the code, he or she can ask permission.”但是，市議會議員菲爾·阿特里奇（Phil Attridge）不同意。 “我們認為著裝要求並不嚴格。大多數驅動程序已經遵循它。我們不希望駕駛員穿牛仔褲或短褲。著裝很重要，因為駕駛員經常去酒店接客-他們應該穿著得體。”關於蘇格蘭短裙和民族服飾的問題，Attridge補充說：“如果駕駛員想要穿著規範中沒有的某種民族服飾，他或她可以尋求許​​可。”
 He said a survey showed that 76 percent of cabbies and taxi owners wanted the dress code. In fact, police officers are already enforcing the dress code, and one driver has already paid a fine for wearing corduroy trousers instead of flannel.

他說，一項調查顯示，有76％的出租車司機和出租車司機想要著裝要求。實際上，警務人員已經在執行著裝要求，並且一名駕駛員已經因為穿著燈芯絨長褲而不是法蘭絨而被罰款。

24
1
#3714553
（C）一種在蘇格蘭報紙。
17
2
#3716047
★【自製英文破解筆記】★     努力...
(共 3299 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#4246882

蘇格蘭愛丁堡的出租車司機對嚴格的新著裝規定感到不滿，該著裝規定說他們必須穿法蘭絨長褲，襯衫和鞋子。


出租車司機說 法規 太嚴格了。
他們抱怨穿著民族服裝（包括蘇格蘭短裙）的自由被剝奪了。
愛丁堡街出租車協會的出租車司機吉姆·泰勒說，如果出租車司機被迫遵守著裝要求，他們將上法庭。


泰勒（Taylor）表示：“大多數駕駛員已經穿著得體，因此絕對不需要如此嚴格的著裝要求。
如果駕駛員想穿蘇格蘭短裙怎麼辦？根據新法規，不行!
畢竟，我們是自僱司機。我們不是城市僱員。
政府讓我們遵循這樣的著裝要求是不合理的。
沒有法官能告訴我們如何穿衣。”


但是，市議會議員菲爾·阿特里奇（Phil Attridge）不同意。
“我認為著裝要求並不嚴格。多數已經遵循它，如不希望駕駛員穿牛仔褲或短褲。
著裝很重要，因為駕駛員經常去酒店接載乘客，所以他們應該穿著得體。”


關於蘇格蘭短裙和民族服飾，Attridge補充：
“如果駕駛員想穿未被規範的國家的民族服飾，可以請求許可。”


一項調查顯示，有76％的出租車司機和車主想要著裝求。
實際上，警察已經在執行著裝要求，並且一名司機已經因為穿著燈芯絨長褲而不是法蘭絨而被罰款。

10
0
#3713163
manners 禮儀，禮貌；規矩；風俗，...
(共 569 字，隱藏中）
前往觀看
6
0