59.「東風不與周郎便」中的「便」字,意義與下列何者相同?
(A)猿狙之「便」
(B)又司馬懿前來入舒,旬日「便」退
(C)因利乘「便」,宰割天下,分裂河山
(D)呂布「便」弓馬,膂力過人,號為飛將。

答案:登入後查看
統計: A(298), B(197), C(2657), D(506), E(0) #863465

詳解 (共 6 筆)

#1111151
便ㄅㄧㄢˋ
 
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
如果不是東風給周瑜火攻提供方便,曹操的銅雀臺上,也許早就鎖藏大喬和小喬了。
 
(A)猿狙之「便」:靈敏、輕巧、敏捷。猿狙之便自山林來。
(B)又司馬懿前來入舒,旬日「便」退:即、就。
(C)因利乘「便」,宰割天下,分裂河山:機會。借著有利的情況辦事。
(D)呂布「便」弓馬,膂力過人,號為飛將:熟習。

128
0
#1111016
(A)猿狙之「便」 →靈敏、輕巧、敏捷
(B)又司馬懿前來入舒,旬日「便」退 →即、就
(C)因利乘「便」,宰割天下,分裂河山→機會 
(D)呂布「便」弓馬,膂力過人,號為飛將。→熟習
35
0
#2702905

(D)呂布「便」弓馬,ㄌㄩˇ力過人,號為飛將:熟習。

18
0
#1111387

折戟沉沙

  漢獻帝建安十三年孫權與劉備聯軍,在赤壁利用火攻,擊敗了強大的曹操,奠定了三國鼎立的局面。
   六百多年後,唐朝的杜牧,漫步在這個古戰場,已經絲毫感覺不到當年大戰來臨的緊張。詩人感歎時光弄人,寫下了這首《赤壁》:

   折戟沉沙鐵未銷,
   自將磨洗認前朝。
   東風不與周郎便,
   銅雀春深銷二喬。

 大意:
   埋在沙子裡的斷箭折戟銹跡斑斑,(戟是古代的一種兵器)
   經過磨洗我才認出是古人的東西。當年要不是東風幫了周瑜的大忙,(東吳周瑜利用火攻,打敗了曹操)們的妻子恐怕都會被曹操奪走。(二喬指東吳孫策和周瑜的妻子)
   「折戟沉沙」形容失敗慘重。 (出自杜牧《赤壁》)

16
0
#1393496
戟唸作ㄐㄧˇ
13
0
#1219339

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

       [譯文]  如果不是東風給周瑜火攻提供方便,曹操的銅雀臺上,也許早就鎖藏大喬和小喬了。

       [出典]  杜牧《赤壁》 

       注:

       1、   《赤壁》 杜牧

         折戟沉沙鐵未銷,  自將磨洗認前朝。

      東風不與周郎便,  銅雀春深鎖二喬。

5
0