6.下列哪一組外來語的翻譯策略不同?
(A)華爾街、迷你裙
(B)卡賓槍、吉普車
(C)保齡球、馬殺雞
(D)可口可樂、比基尼

答案:登入後查看
統計: A(20), B(26), C(284), D(58), E(0) #228176

詳解 (共 3 筆)

#2181759
(A)兩者皆為半音半譯(B)兩者皆為音譯...
(共 56 字,隱藏中)
前往觀看
13
0
#5175894
答案是(C) 保齡球、馬殺雞保齡球 bo...
(共 375 字,隱藏中)
前往觀看
10
0
#2597734
(A)皆為半音半譯(B)皆為音譯+類名(...
(共 38 字,隱藏中)
前往觀看
6
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#3671689
未解鎖
歷屆外來語總整理+外來語 的 ...
(共 1554 字,隱藏中)
前往觀看
4
0