60.信用狀要求提示提單時，而信用狀規定之裝載港及卸貨港分別為 Keelung 及 Kobe，則下列何種提單上之記載視為瑕疵？
(A) place of taking in charge：Keelung CY port of loading：Keelung port of discharge：Kobe
(B) port of loading：Keelung port of discharge：Kobe place of final destination：Osaka
(C) port of loading：Keelung port of discharge：Kobe
(D) place of taking in charge：Taipei port of loading：Keelung port of discharge：Osaka

答案：登入後查看
統計： A(321), B(729), C(535), D(3489), E(0) #3102348

詳解 (共 4 筆)

#5839742
【題目】 信用狀規定之裝載港及卸貨港分別為 Keelung 及 Kobe
【名詞解釋】
起運地 place of taking in charge
裝貨港口 port of loading
卸貨港口 port of discharge

【詳解】
選項(D)如下，
起運地place of taking in charge：Taipei
裝貨港口port of loading：Keelung
卸貨港口port of discharge：Osaka
卸貨港與信用狀規定不符，故被視為瑕疵。
 
64
0
#6023176
(D) place of taking ...
(共 115 字，隱藏中）
前往觀看
11
0
#6042110
起運地place of taking i...
(共 70 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#7380681

白話解釋！


裝載港 (Port of loading) = Keelung

 (基隆)

​卸貨港 (Port of discharge) = Kobe (神戶)


Osaka 大阪，抓到了！
說好要在神戶下船，你給我開到大阪去？


​(A) 中文翻譯與正確原因
提單記載：收貨地 (place of taking in charge)：基隆貨櫃場 (Keelung CY)，裝載港：基隆，卸貨港：神戶


(B) 中文翻譯與正確原因
提單記載：裝載港：基隆，卸貨港：神戶，最終目的地 (place of final destination)：大阪 (Osaka)


(C) 中文翻譯與正確原因
提單記載：裝載港：基隆，卸貨港：神戶

1
0