【系統公告】頁面上方功能列及下方資訊全面更換新版,舊用戶可再切回舊版。 前往查看

調查/國家安全情報◆三四等◆英文題庫下載題庫

上一題
第 37 題至第 41 題為題組
        Until recently, most American school textbooks told only part of Columbus’ story, and that part made him look like a brave hero. He was presented as the man who discovered the “New World.” But a more balanced presentation would have shown another side to the story: it would have described some values and beliefs that Columbus shared with most European travelers of that time and with the kings and queens of their nations in the “Old World.” First of all, they were 
hungry for gold, and were willing to do anything to get it. Second, they believed that they had the right to claim other people’s land for their own nations (especially if the inhabitants there were not Christians, were uncivilized, and looked very different from them). Finally, they believed that they had a right to do anything they pleased with the native inhabitants of those lands. 
        On his first voyage, Columbus claimed all the lands that he found for the king and queen of Spain. He gave Spanish names to many of the islands that he discovered. He took ten native Indians captives and forced them to return to Spain with him, but four of them died on shipboard. During their captivity the remaining six were taught Spanish, and Columbus took them back to America on his second voyage to serve as interpreters. 
        From the very first voyage, Columbus suggested the possibility of making the Indians slaves to the king and queen of  Spain. On the second voyage, he put this idea into practice in the most brutal way possible. 


【題組】37 What is this passage mainly about?
(A)European travelers.
(B)The explorer Columbus.
(C)Who discovered the New World.
(D)The New World and the Old World.


答案:B
難度: 簡單
最佳解!
winwin 高三下 (2015/07/19)
試著翻譯如下,請指教:    直到最近,大部分美國學校教科書都只講述哥倫布故事中的一部分,而這部份使他看起來就像個勇敢的英雄。他通常被描述為是發現”新世界”的人。但是比較平衡的說法將展現出故事的另一面:哥倫布和那時候大部分的歐洲旅客及位於”舊世界”國家的國王和王后們所共享的價值觀及信仰是:    首先,他們對黃金極為渴望,並且為了得到黃金願意做任何事。再者,他們相信他們有權利為了自身的國家向其他土地的人民索要土地(特別是如果那些居民是非基督徒、未開化的、而且外表看起來.....看完整詳解

第 37 題至第 41 題為題組      &nb..-阿摩線上測驗