阿摩線上測驗
64.下列關於〈漁父〉的文意闡釋，說明正確的選項是
(A)「世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？眾人皆醉，何不餔其 糟而歠其醨？」漁父勸慰屈原應隨波浮沉
(B)「滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。」意 謂願投江一死，表明貞潔之志
(C)漁父「莞爾而笑，鼓枻而去」是深表贊同，心有戚戚焉的態度
(D)「聖人不 凝滯於物，而能與世推移。」意謂聖人應堅持自我，擇善固執
(E)「何故深思高舉，自令放為？」暗示屈原被放 逐是自己造成的。
答案：登入後查看
統計： A(189), B(77), C(40), D(56), E(143) #1596126
統計： A(189), B(77), C(40), D(56), E(143) #1596126
詳解 (共 1 筆)
黃油雞
#6421897
漁父曰：「聖人不凝滯於物，而能與世推移。世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？眾人皆醉，何不餔其糟而歠其醨？何故深思高舉，自令放為？」屈原曰：「吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴湘流，葬於江魚之腹中；安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎？」
翻譯如下：
屈原被放逐之後，在江邊徘徊，並在在湘江、沅江一帶的水畔走邊悲嘆，神情、氣色憔悴，形貌枯瘦。漁父遇見了他，便問：「您不是三閭大夫嗎？為什麼淪落到這個地步？」屈原回答：「整個世界都污濁不堪，只有我一人清高潔淨，所有的人都沉醉不醒，只有我獨自清醒，因此被放逐。」
0
0