阿摩線上測驗
66 The level of______ essentially dictates the lens through which the court will analyze the governmental action. Its highest level means that the court will not defer to the government for its purpose or method at all.
(A) security
(B) protection
(C) deference
(D) scrutiny
答案：登入後查看
統計： A(2), B(2), C(3), D(6), E(0) #3506073
統計： A(2), B(2), C(3), D(6), E(0) #3506073
詳解 (共 3 筆)
有律再拼司法官
#6612958
答案：D. scrutiny（審查）
⸻
題目翻譯
題目翻譯：
______ 的層級基本上決定法院審查政府行為時所採用的觀察角度。最高層級代表法院完全不會對政府的目的或手段加以尊重或退讓。
選項翻譯與解釋
• (A) security（安全、保障）
security 指安全或防護，不是用來描述法院審查政府行為的標準。
• (B) protection（保護）
protection 指保護、防衛，雖涉及基本權保障，但不是「審查標準」的名稱。
• (C) deference（尊重、服從）
deference 指尊重或遵從，描述的是法院對政府是否給予尊重，但不是層級標準本身。
• (D) scrutiny（審查、檢視）
scrutiny 指嚴格檢驗或審查。
在美國憲法法上有 levels of scrutiny（審查標準），包括理性基礎、中度、嚴格審查。最高層級（嚴格審查 strict scrutiny）意味著法院完全不對政府目的或手段退讓。
在台灣憲法審查上，學理與實務也借用這套概念，稱為 審查密度／審查標準：
• 低度審查：目的合理即可（相當於 rational basis）
• 中度審查：目的需重要、手段具實質關聯性（相當於 intermediate scrutiny）
• 高度／嚴格審查：目的需極為重要、手段必須必要且最少侵害（相當於 strict scrutiny）
⸻
結論
正確答案是 (D) scrutiny（審查）。
理由：不論是美國或台灣憲法語境，法院分析政府行為的「層級」即是 審查標準／審查密度，最高層級為嚴格審查，法院不對政府退讓。
1
0