7.「釣錦鱗,棹紅雲。」的「棹」是當?
(A)名詞
(B)動詞
(C)形容詞
(D)副詞
答案:登入後查看
統計: A(25), B(3421), C(77), D(40), E(1) #7416
統計: A(25), B(3421), C(77), D(40), E(1) #7416
詳解 (共 3 筆)
#3488
元·張可久《迎仙客(湖上送別)》
釣錦鱗。棹紅雲。西湖畫船三月春。
正思家。還送人。綠滿前村。煙雨江南恨。
◎棹,ㄓㄠˋ,船槳,同「櫂」。此當動詞用,划船。
61
0
#10880
《迎仙客 ‧ 湖上送別》張可久
釣錦鱗,棹紅雲,西湖畫舫三月。正思家,還送人。綠滿前村,煙雨江南恨。
翻譯
一面釣著魚,一面在波光映日的湖面上划著船,三月裡,西湖上有各種的採船來來往往,欣賞著春天的美景。正懷念著家鄉,又要送別客人離去。前面的村落,綠意盎然,江南的濛濛細雨,卻只能增添我的仇恨
29
0