阿摩線上測驗
8.「愛過，方知情重」，隱含時間順序關係—先愛過，才知情重。下列文句中沒有時間關係的是：
(A)朝聞道，夕死可矣
(B)光陰者，百代之過客也
(C)十年寒窗無人問，一舉成名天下知
(D)今日割五城，明日割十城，然後得一夕安寢
答案：登入後查看
統計： A(674), B(2175), C(350), D(411), E(0) #2764515
統計： A(674), B(2175), C(350), D(411), E(0) #2764515
詳解 (共 4 筆)
Chen Eddie
#5276023
(A) 先「朝」後「夕」，表示有時間關係
(B) 指時光易逝，人生短暫無常、漂泊無定，並無時間關係
(C) 先經過苦讀，後一舉成名，表示有時間關係
(D) 先是「割城」，後得「一夕安寢」，表示有時間關係
98
1
困寶 233472
#6397880
### **(A) 朝聞道，夕死可矣**
**翻譯**：
「早晨聽聞了真理（或人生真諦），即使當晚死去也值得了。」
**解析**：
- 出自《論語·里仁》，孔子強調追求真理的迫切性。
- 「道」指真理、正道或宇宙法則。
- 現代用法：形容對知識或理想的極致追求，死而無憾。
---
### **(B) 光陰者，百代之過客也**
**翻譯**：
「時間啊，是穿越千百代的匆匆過客。」
**解析**：
- 出自李白〈春夜宴桃李園序〉，比喻時間永恆流逝，人類生命短暫。
- 「百代」泛指漫長歷史，「過客」強調短暫性。
- 現代用法：勸人珍惜時間，莫虛度光陰。
---
### **(C) 十年寒窗無人問，一舉成名天下知**
**翻譯**：
「十年來在寒窗下苦讀無人關心，一旦考中功名，全天下都聽聞你的名字。」
**解析**：
- 反映古代科舉制度下讀書人的境遇。
- 「寒窗」指清貧的讀書生活，「一舉成名」指科舉中第。
- 現代用法：形容長期努力後終於成功，聲名大噪。
---
### **(D) 今日割五城，明日割十城，然後得一夕安寢**
**翻譯**：
「今天割讓五座城，明天割讓十座城，換來一夜的安睡。」
**解析**：
- 出自蘇洵〈六國論〉，諷刺妥協退讓的愚蠢。
- 用「割城」比喻不斷犧牲利益，換取短暫安寧，終將自取滅亡。
- 現代用法：批判綏靖政策或短視近利的行為。
4
0
