【系統公告】頁面上方功能列及下方資訊全面更換新版,舊用戶可再切回舊版。 前往查看

統測◆16外語群日語類◆(二)日文閱讀與翻譯題庫下載題庫

上一題
▲閱讀下文,回答第 36-40 題 近代の日本では、西洋文化がせきを切ったように入り込み、建築の面でも、積極的に西欧の 建築様式が取り入れられた。従来の木材に加えて、新たに石やレンガ造りの洋館がどんどん 建てられ、衆人の目をうばった。そのころ建てられて現在も残っているものとして、東京駅の 一部や赤坂離宮などがある。 一方、日本は地震が多く、その都度、建物にも大きな被害をもたらしている。したがって、 大きな建物は () が重視され、鉄筋コンクリート造りを採り入れるようになり、都市 にはビルが建ち並ぶようになった。 やがて、日本建築の長所と西欧建築の長所を合致させた、 近代的・個性的な建物も生まれてきた。例えば、1966 年に完成した国立劇場や、1985 年に 完成した国技館などは、外見上は日本の伝統的なスタイルを採りながら、最新の建築工学 技術を駆使している。
【題組】37.衆人の目をうばったの説明として正しいものを選びなさい。
(A) 多くの人が判断できなかった
(B) 多くの人が注目した
(C) 多くの人が信じられなかった
(D) 多くの人がびっくりした


答案:B
難度: 簡單

10
 【站僕】摩檸Morning:有沒有達人來解釋一下?
倒數 1天 ,已有 1 則答案
o9770221 小一下 (2020/11/29):

選項翻譯:

(A)許多人無法判斷

(B)許多注目

(C)許多人不能相信

(D)許多人嚇了一跳


衆人の目をうばった 字面上是"奪去重人的眼目",意思是吸引眾人的注目。

因此答案是(B)選項。

0個讚
檢舉


▲閱讀下文,回答第 36-40 題 近代の日本では、西洋文化がせきを切ったよ..-阿摩線上測驗