日本語能力檢定N1題庫下載題庫

翻譯:

網路社會的匿名性完全是透明人的心態，若被大家知道的話自己在哪裡使用網路，就算做了什麼也不會有趣，因為這和有著限制的一般社會是相同的。因此，說到網路社會的匿名性，對於心理層面是透明人的世界。甚且，初期的時候幾乎沒有規範，現在也有極大的匿名留言板「2channel」等等地方，雖然犯罪的情況下會被指責，但只要沒到犯罪的程度，已經是一個要留言什麼都可以的社群。

問題:如同筆者所想網路上的透明人世界，是什麼樣子呢?

各選項翻譯:

(A)可以知道情報的發送者是誰的社會

(B)就算犯罪也沒有人會注意到

(C)就算發出什麼樣的情報又不會構成犯罪

(D)是誰正在在哪裡連線都不得而知的社會

作者認為的透明人世界，是是誰正在在哪裡連線都不得而知的社會，因此答案是(D)。