A The phrase "splitting hairs" means to argue over small points or trifles, often to the point of being pedantic.
對於這樣一件小事,只做不必要的細微區分是沒有任何意義split hairs
【貶】(在爭論等中)作不必要的過細區分
美式
14 只是那麼一件小事,幹嘛那麼吹毛求疵?
A 吹毛求疵/雞蛋裡挑骨頭
B 說得通/說得過去
C 擔任重責大任/肩負重擔
D 考慮/考量
14 There is no sense ________ over such ..-阿摩線上測驗