阿摩線上測驗
9、「花開不並百花叢，獨立疏籬趣無窮。寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中？」詩中書寫的對象為何？
(A)菊花
(B)牡丹
(C)梅花
(D)杜鵑
答案：登入後查看
統計： A(690), B(90), C(752), D(23), E(0) #2949752
統計： A(690), B(90), C(752), D(23), E(0) #2949752
詳解 (共 6 筆)
感謝主112應屆上岸!
#5816459
原文：
花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。
寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。
譯文 :
菊花開放的時候，百花已經凋謝。只有她獨自開在稀疏的籬笆旁邊，讓人心生喜悅，覺得與衆不同。
更不同的是菊花寧願保留芬芳枯死枝頭，也決不被北風吹落。
寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。
譯文 :
菊花開放的時候，百花已經凋謝。只有她獨自開在稀疏的籬笆旁邊，讓人心生喜悅，覺得與衆不同。
更不同的是菊花寧願保留芬芳枯死枝頭，也決不被北風吹落。
15
0
