9 詩往往意在言外,下列詩句何者含有「高瞻遠矚,無懼艱難」的旨趣?
(A)飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。(王安石〈登飛來峰〉)
(B)雨過橫塘水滿堤,亂山高下路東西。一番桃李花開盡,惟有青青草色齊。(曾鞏〈城南〉)
(C)百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。(歐陽修〈畫眉鳥〉)
(D)人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西。(蘇軾〈和子由澠池懷舊〉)
統計: A(6289), B(138), C(105), D(574), E(0) #1328322
詳解 (共 8 筆)
(B)
《城南》曾鞏
雨過橫塘水滿堤,亂山高下路東西。
一番桃李花開盡,惟有青青草色齊。
譯文:
春雨迅猛,池塘水滿,遙望群山,高低不齊,東邊西側,山路崎嶇。熱熱鬧鬧地開了一陣的桃花和李花,此刻已開過時了,只見眼前春草萋萋,碧綠一片。
解析:
詩人通過桃花、李花容易凋謝與小草青色長久相對比,暗示了這樣的一個哲理:桃花、李花雖然美麗,生命力卻弱小;青草雖然樸素無華,生命力卻很強大。《城南》二首描寫了暮春時節大雨過後的山野景象,筆調流暢優美,讀來瑯瑯上口,令人賞心悅目。特別是“惟有青青草色齊”這一句,沁著水珠的草地鮮亮碧綠,表明雨后的大自然依然充滿生機,這是作者的神來之筆。寓情于景,情景交融,格調超逸,清新雋永。
資料來源:http://www.rocidea.com/roc-13027.aspx
(d)
要句:人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥。
語譯:人生所到之處像什麼呢?應該像是飛鴻踏在雪地上。
句旨:謂人生無常,世事易泯。
2.要句:泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西!
語譯:雪地上偶然留下指爪的痕跡,鴻雁飛走了,那裡還計較腳印留在何處呢?
句旨:謂人生在世,漂泊不定。
(A)
飛來山上千尋塔,(飛來峰上,有一座高如千丈的塔)
聞說雞鳴見日升,(聽說雞起鳴叫的時候,在塔上可以見到旭日東昇)
不畏浮雲遮望眼,(不怕天空飄浮的雲遮攔遠望的視線)
自緣身在最高層。(只因為身在此塔的頂層。)
14 北宋王安石〈登飛來峰〉云「飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日昇。不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。」此 詩透露出作者之心態為何?
(A)砥節礪行
(B)自命清高
(C)堅定自信
(D)憂讒畏譏
(c)
譯文:
千百聲的鳥囀,隨著自己的心意任意回蕩著,
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木里。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,
遠比不上悠游林中時的自在啼唱。
譯文2:
山林中的畫眉鳥自由飛翔、到處歡暢, 任它在山花爛漫的高矮樹叢中騰躍。
這時我才感覺到即使用金籠子來養它, 也不如由它自由自在的啼囀愜意。
(D) 雪泥鴻爪
| 相似詞 | 世事茫茫,人世渺茫,後事難期,世事無常,白雲蒼狗,變幻無常 |
|---|
| 釋義 | 雪泥:融化著雪水的泥土。大雁在雪泥上踏過留下的爪印。比喻往事遺留的痕跡。 |
|---|