9.「子釣而不綱,弋不射宿。」(《論語.述而》)由此可見孔子是:
(A)以勇處事
(B)行事舒緩
(C)立身於信
(D)以仁存心。

答案:登入後查看
統計: A(12), B(122), C(103), D(1035), E(0) #392335

詳解 (共 3 筆)

#539308

述而第七(二十六)

子釣而不綱;弋不射宿。

「註釋」

釣而不綱:釣是用釣鉤釣魚。綱是用大繩連網攔水捕魚。其所以釣而不綱是因上釣的魚是貪餌而來,或只擇大的而食,綱則不分魚類大小一網打盡。

弋不射宿:弋音赤,用繩弔在箭上射鳥。射音時。宿是睡覺的鳥。這都是孔子仁心的表現,其中寓有大道裡,即前者意為政的人對作惡者不當株連無辜,一體治罪;後者意為人處世不當暗箭傷人。

「語譯」

(一)孔子用釣鉤釣魚,不忍心用網攔水捕魚。射鳥,只射飛鳥,不射宿著的鳥。

(二)孔子垂釣時只用釣鉤釣魚,而不用漁網撈魚,以免盡取之;打獵時只用帶生絲的箭射擊空中的飛鳥,而不射擊樹林裡棲息在巢中的鳥,避免掩取之。

本章記孔子仁者之心及於物者也。

35
1
#547083
弋不射宿 注音一式 |ˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄙㄨˋ
14
5
#2824810

弋不射宿指不射殺已歸巢的鳥。

 

教育部重編國語辭典修訂本

3
0