9.下列唐詩，何者與陶淵明的桃花源典故有關？
(A)百畝庭中半是苔，桃花淨盡菜花開。種桃道士歸何處，前度劉郎今又來
(B)紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。玄都觀裡桃千樹，盡是劉郎去後栽
(C)隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊
(D)去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風

(C)

出自於張旭的《桃花溪》

朝代：唐代

作者：張旭

原文：

隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。

桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。

作者：佚名

譯文

一座高橋隔着雲煙出現，在岩石的西畔詢問漁船。

桃花整天隨着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪邊？

註釋

⑴桃花溪：水名，在湖南省桃源縣桃源山下。

⑵飛橋：高橋。

⑶石磯：水中積石或水邊突出的岩石、石堆。漁船：源自陶淵明《桃花源記》中語句。

⑷盡日：整天，整日。

⑸洞：指《桃花源記》中武陵漁人找到的洞口。

(A)

出自於劉禹錫的《再游玄都观》

朝代：唐代

作者：劉禹錫

原文：

百畝庭中半是苔，桃花淨盡菜花開。

種桃道士歸何處，前度劉郎今又來。

作者：佚名

譯文

玄都觀偌大庭院中有一半長滿了青苔，原盛開的桃花已經蕩然無存，只有菜花在開放。

先前那些辛勤種桃的道士如今那裏去了呢？前次因看題詩而被貶出長安的我——劉禹錫又回來了啊！

註釋

⑴公元815年（元和十年）玄都觀賞花詩寫後，劉禹錫又被貶出京，十四年後重被召回，寫下此篇。

⑵百畝庭中：指玄都觀百畝大的觀園。苔：青苔。

⑶淨盡：淨，空無所有。 盡:完。

⑷種桃道士：暗指當初打擊王叔文、貶斥劉...

(B)

元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子（唐·劉禹錫）七言絕句

引用典故：無人不道看花回　

紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。玄都觀裏桃千樹，盡是劉郎去後栽。

《唐詩鑑賞辭典》：

（1）玄都觀：觀，道教廟宇。玄都，觀名。（2）紫陌：京城的街道。紅塵：大路上揚起的塵埃。（3）劉郎：作者自己。

劉禹錫此詩，通過人們在長安一座道士廟──玄都觀中看花這樣一件生活瑣事，諷刺了當時的朝廷新貴。

永貞元年（805），即貞元二十一年，劉禹錫參加王叔文政治革新失敗後，被貶為朗州司馬，到了元和十年（815），朝廷有人想起用他以及和他同時被貶的柳宗元等人。這首詩，就是他從朗州回到長安時所寫的，由於刺痛了當權者，他和柳宗元等再度被派為遠州刺史。官是升了，政治環境卻無改善。

這首詩表面上是描寫人們去玄都觀看桃花的情景，骨子裡卻是諷刺當時權貴的。從表面上看，前兩句是寫看花的盛況，人物眾多，來往繁忙，而為了要突出這些現象，就先從描繪京城的道路著筆。陌本是田間小路，這裡借用為道路之意。紫陌之紫，指草木；紅塵之紅，指灰土。一路上草木蔥蘢，塵土飛揚，襯托出了大道上人馬喧闐、川流不息的盛況。寫看花，又不寫去而只寫回，並以“無人不道”四字來形容人們看花以後歸途中的滿足心情和愉快神態，則桃花之繁榮美好，不用直接贊以一詞了。它不寫花本身之動人，而只寫看花的人為花所動，真是又巧妙又簡煉。後兩句由物及人，關合到自己的境遇。玄都觀裡這些如此吸引人的、如此眾多的桃花，自己十年前在長安的時候，根本還沒有。去國十年，後栽的桃樹都長大了，並且開花了，因此，回到京城，看到的又是另外一番春色，真是“樹猶如此，人何以堪”了。

(D)

出自於崔護的《题都城南庄》

朝代：唐代

作者：崔護

原文：

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

作者：佚名

譯文

去年的今天，正是在長安南莊的這戶人家門口，姑娘你那美麗的面龐和盛開的桃花交相輝映，顯得分外緋紅。

時隔一年的今天，故地重遊，姑娘你那美麗的倩影，已不知去了哪裏，只有滿樹桃花依然笑迎着和煦的春風。

註釋

⑴都：國都，指唐朝京城長安。

⑵人面：一個姑娘的臉。第三句中“人面”指代姑娘。

⑶不知：一作“秖今”。

⑷笑：形容桃花盛開的樣子。