9. 本文表現庾公什麼樣的精神？
(A)推己及人，不移禍於人
(B)愛惜公物，不隨意買賣
(C)謙讓有禮，私淑孫叔敖
(D)心胸豁達，不迷信無稽

答案：登入後查看
統計： A(3567), B(148), C(93), D(202), E(0) #680886

詳解 (共 4 筆)

#1085455
（引用並更正1F）
庾亮有一匹凶悍難馴的馬，有人叫他把馬給賣了，庾亮說：「賣掉牠一定會有買的人，這又害了別人，怎可以把有害自己的東西轉移給別人呢?從前孫叔敖殺了兩頭蛇，就是為了不讓後來的路人看見，成為古人樂於傳頌的佳話。我效法他的做法不是很好嗎?」
 
或：有人
62
0
#959315
(A)推己及人，指設身處地替別人著想。
 
(C)私淑弟子，對自己所敬仰而不能從學的前輩的自稱。
43
0
#1389502

【注釋】

(1)庾公：庾亮，字元規，東晉?川鄢陵（今河南鄢陵縣）人。元帝時官拜中書郎，成帝時擔任中書令。喜愛老莊學說。
(2)的盧：一種駿馬。伯樂《相馬經》中記載，馬白額入口至齒者稱為的盧。傳說是一種凶馬，對乘坐的人不利。
(3)或：有人。
(4)寧：難道。
(5)不安己：對自己不利。
(6)孫叔敖：春秋時楚人，後來官拜楚國令尹（相當於宰相）。小時候看見兩頭蛇，以為將不久於人世，因為怕別人再看到也會遭此惡運，所以將蛇殺死埋了。
(7)兩頭蛇：傳說中的一種怪蛇，看到的人就會死。
(8)美談：難能可貴而為人所津津樂道的事。
(9)效：仿效。
(10)達：通達事理。

【語譯】

庾亮乘坐的馬中有一匹叫做「的盧」的凶馬，有人勸他將它賣了。庾亮說：「將它賣了，必定有個買的人，如此就會害到買的人；難道可以因為對自己不利就將它轉移給別人嗎？以前孫叔敖殺了兩頭蛇，是為了不讓後來的人再看到而受害，成為自古以來大家所津津樂道的事。效法他，不是很合理嗎？」


http://big5.zhengjian.org/2006/10/27/40655.%E6%96%87%E5%8C%96%E8%AF%BE%E6%95%99%E6%9D%90%E9%AB%98%E7%BA%A7%EF%BC%9A%E5%BA%BE%E5%85%AC%E4%B8%8D%E5%8D%96%E7%9A%84%E5%8D%A2%E5%8E%86%E5%8F%B2%E6%95%85%E4%BA%8B.html參考資料
30
0
#956761
庾亮有一匹凶悍難馴的馬，說:「這匹馬太野了，把牠賣了吧!賣掉牠一定會有買的人，這又害了別人，怎可以把有害自己的東西轉移給別人呢?從前孫叔敖殺了兩頭蛇，就是為了不讓後來的路人看見，成為古人樂於傳頌的佳話。我效法他的做法不是很好嗎?」
16
0