請依下文回答第 46 題至第 50 題: On the Indonesian ..-阿摩線上測驗
最佳解! | ||
4F
|
5F
|
6F 海芋 大三上 (2024/04/02)
island of Sulawesi there is a myth about earthquakes.
蘇拉威西島有一個關於地震的神話。
The islanders say that the world is balanced on the back of a pig.
島民們說,世界是在豬背上保持平衡的。
When the pig’s back becomes itchy , it rubs against a giant palm tree.
當豬的背部發癢時,它會摩擦一棵巨大的棕櫚樹。
The world then rolls and shakes, as it does in an earthquake.
然後世界就會滾動和震動,就像地震一樣。
The pig grunts with happiness as it scratches its back.
豬一邊搔著背,一邊發出幸福的咕嚕聲。
These grunts are the loud rumbles that can be heard when there is an earthq... 查看完整內容 |