(一) 占い大国の台湾。人生の重要事を占いで決める人も少なからずい て、その本気度は日本の比ではありません。龍山寺や行天宮などの 大寺院近くには占いの館がずらりと並ぶ地下街があり、占い方も実にさまざま。手相や風水などの定番のほか、紫微斗数や米卦など、とにかく独特な占いがいっぱい！なかでもぜひ体験したいのが、愛 らしい小鳥にお伺いを立てる文鳥占い。（10 分）

(二)十二月は「師走」ともいう。年の暮れが迫り、僧がお経を唱えるた めに各地を忙しく走り回ることに由来する。たしかに、年越しの品物や料理、歳暮の贈り物を用意したり、大掃除をしたりと、年末は なにかと忙しくなる。日本では、この一年世話になった礼の意味で年末に贈り物をする習慣があり、これを歳暮という。一般的には世話になった相手や年配の人に贈ることが多い。昔は相手の家に行っ て贈り物を手渡していたが、今は百貨店などの店にお願いし、宅配便で届けてもらうことのほうが多い。また、歳暮は一般的に毎年同 じ相手に贈るもので、一度限りではない。（15 分）

(一)生在臺灣這樣一個講求自由民主的人權國家，沒有人會認為自己罔顧人權，但很多時候生活中不經意的歧視，卻不斷地發生。（10 分）

(二)走在街頭，你可曾注意身邊多了許多東南亞人的臉孔。來到臺灣工作的他們，無非懷抱希望、忍受離鄉背井的辛苦，追求更理想的美好生活。認識世界、走入國際，不在他方，就在你我身旁一個個來自印尼、越南、泰國的東南亞朋友身上。（15 分）

三、作文（日本語で 300 字以上）（25 分）台湾の朝食文化について

一、英譯中（20 分） Taiwan has the technological know-how to make a wide range of drones from cheap, small suicide-drones like the ones used in Ukraine to more complex reconnaissance drones that are customised to take off from moving warships and withstand strong winds in the Taiwan Strait. Its main problem is not technology, but scale. China controls 80% of the global drone market, which means it can produce drones very cheaply. The non- red drones Coretronic makes cost about 25% more than their equivalent in China. Taiwan’s electronics manufacturers need more orders from abroad so that they can scale up. * Coretronic（中強光電）

二、英文作文（30 分） Unsafe drivers can be of any age, particularly when drinking is involved. While younger drivers may be inexperienced or more likely to be distracted or reckless, older drivers often overestimate their driving abilities. That may be one reason many unsafe older drivers continue to drive despite failing driving skills. Balancing public safety with seniors’ independence is a complex issue. For many older adults, driving is essential for staying active, running errands, attending social events, visiting loved ones, and maintaining control over their daily routines. In your opinion, when should seniors stop driving, and who should make that decision? Write a short essay of approximately 250 words explaining your perspective. Support your argument with clear reasoning, and if possible, real-life examples.

(一)請先寫出上面敘述所隱含的所有功能相依（Functional Dependency）。（4 分）

(二)請將此 ERD 轉化成關聯式資料庫綱要（Relation Schema）。再來，若該綱要尚未第三正規化，請將其轉為符合第三正規化關聯式資料庫綱要。（6 分）

(三)請以新增弱實體（Weak Entity）方法，重新繪製 ERD。再來，若該綱要尚未第三正規化，請將其轉為符合第三正規化關聯式資料庫綱要。 （10 分）

(四)請比較原來的 ERD 與上述(三)你所繪製的新 ERD，你認為那個 ERD 比較好？為什麼？（5 分）

114年 - 114 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文兼試移民專業英文）#127795

113年 - 113 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文兼試移民專業英文）#120508

111年 - 111 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文兼試移民專業英文）#110359

110年 - 110 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文兼試移民專業英文）#103233

109年 - 109 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文）#89984

108年 - 108 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文兼試移民專業英文）#78630

105年 - 105 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文）#55636