阿摩線上測驗
登入
首頁
>
外國文(日文;包括作文、翻譯與應用文)
>
113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組(選試日文):外國文(日文)#122093
> 申論題
題組內容
二、日本語に訳しなさい。漢字に振り仮名を付けなさい。 (每小題 15 分,共 30 分)
(二)「食堂」在日文中,是指人們聚集用餐的地方,人類自有歷史以來就過著團體生活,每天不斷地攝取賴以維生的糧食。經過人們彼此間的交流,飲食由單單攝取營養的行為,逐漸衍生成富有歷史與文化的產 物。食堂的存在,也可以說是日本文化的縮影。
相關申論題
(一)コンビニの最大の特長は二十四時間営業であること。屋台や夜市の ある台湾と違い、スーパーなど多くの店が夜七、八時に閉まる日本 では、夜食や深夜急に必要になった日用品を買うにはコンビニだけ が頼りとなる。コンビニは闇に包まれた住宅街の中で明かりを絶や すことなく、夜の人々を守り続けているのだ。また、日本のおもて なし精神はコンビニの思いやりある接客にも表れており、日常のあ らゆるニーズはコンビニで満たすことができる。同じ系列のコンビ ニはサービスが統一されているものの、各地の店に反映されている 地域性を旅先で味わうことも可能だ。
#519725
(二)台北から高鉄で約 1 時間。台北、高雄に次ぐ第 3 の都市である台中。 台湾の中心部に位置し、台北と台南をつなぐ交通の要所としての役 割を果たしてきた。古くからの建物をリノベしたカフェやショップ が多いのが台中の特徴。また、茶芸館やタピオカミルクティーの発 祥も台中と言われている。今や台湾の“定番”となったスポットの 元祖を訪れるのも楽しみのひとつといえるだろう。
#519726
(一)四面環海的臺灣,有著豐富的海鮮料理。又因位處亞熱帶,水果及蔬菜的種類也相當多。因此,使用大量海鮮、水果入菜也是臺灣料理的 一大特色。另外,臺灣料理中使用的調味料也非常多,除醬油、麻油、 酒之外,九層塔、香菜、油蔥酥等也是不可或缺的調味料。
#519727
三、作文(日本語で 400 字以上)(40 分) 暮らしの中の SDGs について
#519729
三、日文作文(35 分)最近見たニュースの中から一つ選び、その具体的な内容と感想を書き なさい。テーマ:「最近見たニュースの感想」
#560461
(二)以往機場通關採行紅線(來自疫區)與綠線(來自非疫區)分流制度, 非疫區旅客的行李可免於檢疫通關。但未來入境旅客將不再依出發國家或地區區分風險,所有行李一律納入查核範圍。雖然高風險國家的分流制度會維持,但整體查驗強度將大幅提升。(15 分)
#560460
(一)臺灣店家營業時間相當長,都會區一般商家每日營業時間從 10:00 至 22:00,平均超過 12 小時,週末及例假日大部分的購物商圈更會提早營業;大型購物商場及百貨公司多半全年無休,尤其遇到連續假期或臺灣農曆過年期間,也會延長營業時間。除了便利商店之外,部分連鎖藥局、速食店、餐廳也提供 24 小時不打烊的購物服務。(15 分)
#560459
(二)なぜ減税が難しいと言われるのか。ひとつは社会保障費の増大だ。高齢化が進む日本では減税によって財源が不足した場合に、年々膨 らむ社会保障費を賄いきれない恐れがある。次に日本の債務状況。 日本は GDP に対する債務残高の割合が主要先進国の中で最も高く、 過度な国債の発行は円の信用低下や金利上昇につながる。支払う利 息も増えれば、財源が圧迫され政策の実現が困難になってしまう可 能性がある。(15 分)
#560458
(一)「JA 全農たまご株式会社」が発表した東京地区の 10 月の平均価格は、M サイズ 1 キロあたり 326 円と 12 か月連続で前の年の同じ月 より値上がりしました。値上がりの幅は 51 円で、統計を公表してい る 1993 年以降、10 月としては最も高くなりました。農林水産省は、 去年の秋からことし初めにかけて鳥インフルエンザが相次いで多 くのニワトリが処分され、今も前年より卵の供給が減っていること が背景にあるとしています。(20 分)
#560457
三、日文作文(日本語で 400~500 字程度):(25 分)「高齢ドライバーの事故削減対策」をテーマにして、作文を書きなさい。
#553247
相關試卷
114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_新聞(選試日文):外國文(日文)#134702
114年 · #134702
114年 - 114 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科日文組:外國文(日文)#130986
114年 · #130986
114年 - 114 調查特種考試_三等_調查工作組(選試日文):外國文(日文)#129567
114年 · #129567
114年 - 114 高等考試_三級_僑務行政(選試日文):日文(包括作文、翻譯與應用文)#128723
114年 · #128723
114年 - 114 高等考試_三級_國際文教行政(選試日文):日文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文,占30%)#128713
114年 · #128713
113年 - 113 地方政府公務特種考試_三等_新聞(選試日文):外國文(日文;包括作文、翻譯與應用文)#124272
113年 · #124272
113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組(選試日文):外國文(日文)#122093
113年 · #122093
112年 - 112 調查特種考試_三等_調查工作組(選試日文):外國文(日文)#116221
112年 · #116221
112年 - 112 國家安全情報特種考試_三等_國際組(選試日文):外國文(日文)#114835
112年 · #114835
111年 - 111 調查特種考試_三等_調查工作組(選試日文):外國文(日文)#110319
111年 · #110319