題組內容

一、中国語に訳しなさい。(每小題 15 分,共 30 分)

(二)スマホ指とはスマホ使用による過剰負荷に伴う、さまざまな症候群 のことだという。スマホを片手で持って親指を細かに動かしなが ら、画面を押したり、なでたりすることを繰り返すと、関節への負 荷が積もり、痛みが生じてしまう。