題組內容

一、中翻日:(每小題 10 分,共 40 分)

(四)臺灣的美食聞名全世界。可是碰到要介紹「蒼蠅頭」 、 「紅燒獅子頭」、 「螞蟻上樹」、「夫妻肺片」 、「大腸包小腸」 、 「青蛙下蛋」等風味絕佳的 美食給外國友人,如何正確翻譯,真是一大難題。