(V) Chinese-to-English Translation (10%)
       在新冠肺炎疫情期間，社群媒體公司被指控審查某些特定貼文，並把它們標註上事實查核或甚至將它們完全移除。 這些作為引發激烈的爭論: 究竟社群媒體平台是否能審查有害的內容。如果審查變成常態，會被視為違反言論自由嗎? 在妄下結論前，人們應該先了解是什麼遭到審查以及為什麼。這個審查制度其實是社群媒體平台為了對抗新冠疫情的 危險假訊息被傳播所做的努力。在這個很多人命懸一線，全球危機的時期，移除假訊息無疑是符合道德的作法。一個 相關的問題是對仇恨言論的審查，這種言論會導致因宗教、種族、性別或性傾向而對別人的歧視。被標記的其中一個 例子是有位名人曾在群眾集會的貼文發表了對墨西哥移民詆毀的言論。

1. Rewrite the text into a passage around 200 words. (12%)

2. Based on your passage, design four cloze questions for B1-level students. Indicate blanks with underlines, provide four options per item (including three distractors), and attach an answer key. (8%)

1. Three multiple-choice questions (Each has four options, including three distractors) (6%).

2. Two mixed-type questions consistent with the GSAT's focus on competency-based evaluation. (4%).

(III) Instructional Design (20%)DAAN Vocational High School frequently organizes international exchange programs. However, a significant challenge arises from the diverse English proficiency levels among students, ranging from CEFR A2 to B2.Task: Design a 50-minute lesson plan for an on-campus exchange activity involving 30 students (15 international and 15 DAAN students). The primary goals are to introduce DAAN Vocational High School to the visitors, foster inclusivity for all proficiency levels, and enhance students' oral communication skills.Your lesson plan must include the following components:● Learning objectives● Activity description● Implementation procedures

(IV) English-to-Chinese Translation (10%)       The relationship between the two countries is a hugely important economic relationship. There is no question that the level of friction around the trade discussion has been escalating. And in the context of that, that’s leading to some uncertainty and some question about where this will all go. Obviously hard to predict at this point—market participants are watching it very closely. To the degree that it escalated more significantly, it would be bad for both countries. So our hope would be that the rhetoric gets put aside, and over time here, there’s a constructive solution that’s worked through. We’ll have to wait to see how it all plays out.

3. Language Skill Integration Briefly explain how your planned activities actively integrate specific language skills (listening, speaking, reading, and/or writing).

2. Lesson Outline & Time Management Provide a step-by-step breakdown of the 100-minute session into THREE stages (Warm-up, Main Activity, Wrap-up). Indicate time allocations and key instructional steps for each stage.

1. Theme and Learning ObjectivesDefine a specific lesson theme. Set clear, measurable learning objectives for both language and cultural exchange.

III. Discourse Teaching Strategies        從高中職英文課開始，篇章結構(discourse)的理解與學習更形重要，例如一個段落中，句子間的連結可以透過代名 詞、定冠詞、指示詞甚至同義字或反義字等的使用，使得句與句間有更緊密的語法關聯性(cohesion)與語意連貫性 (coherence)。閱讀段落時，除了應該理解其體裁及主題外，也應該能判斷主題句及總結句，分析段落發展模式，進而學 習如何有條理地鋪陳文章，以確保整個段落的關聯性與連貫性。       根據以上 108 課綱英文科領綱對篇章(discourse)學習的說明，請寫一篇 250 個字以上的英文文章，實際說明該如何 將篇章教學應用到高中職英文科閱讀及詞彙教學，並用以下關於 gender equality 的文本來進行閱讀及詞彙教學說明。        Over the past century, women have gained important rights, including voting, equal pay, and protection from discrimination. However, despite progress, gender inequality still exists in many aspects of society. Women continue to face challenges related to stereotypes, expectations, and unequal opportunities.       One key issue is confidence and social expectations. Laura Deller, a teacher and DIY influencer, highlights how girls are often discouraged from entering fields traditionally associated with men, such as construction or engineering. Through workshops, she encourages young women to develop practical skills and overcome limiting beliefs. Many girls feel empowered when given these opportunities, yet stereotypes continue to influence their choices.       In education, gender differences are still visible. Female students remain underrepresented in subjects like physics and engineering. Some girls hesitate to choose these fields because they expect male-dominated classrooms. Additionally, classroom dynamics may disadvantage quieter students, leading some girls to feel pressure to prove themselves through higher academic performance.       Beyond education, gender roles also affect family life. Many women experience the “mental load” of managing household responsibilities and childcare. Even in supportive families, mothers are often seen as the primary caregivers. While some fathers take parental leave and share responsibilities, financial constraints and workplace policies can limit their involvement.       In professional settings, women may also encounter bias and self-doubt. Leadership roles are still often associated with men, and women may experience “imposter syndrome.” Furthermore, behaviors such as assertiveness can be judged differently depending on gender.       Although progress has been made, achieving true gender equality requires continued effort. Addressing stereotypes, promoting equal opportunities, and supporting shared responsibilities at home and work are essential steps toward a more balanced society

115年 - 115-1 臺北市立大安高工教師甄選試題：英文科#138441

115年 - 115-1 臺北市立麗山高級中學_正式教師甄選試題：英文科#138422

115年 - 115-1 國立臺南女中_教師甄選試題：英文科#138421

115年 - 115-1 國立臺南一中_教師甄選初試試題：英文#138418

115年 - 115-1 臺北市立松山高級商業家事職業學校_教師甄選試題：英文科#138387

115年 - 115 高雄市立高雄女子高級中學_教師甄試試題︰英文科#138068

115年 - 115 新竹市立成德高級中學_正式教師甄選：英文科#138034

115年 - 115-1 臺中市臺中第一高級中學_教師甄選試題：英文科#137879

115年 - 115-1 國立陽明交大附中_教師甄選試題：英文科#137722

114年 - 114 高雄市立高雄女子高級中學_教師甄試試題：英文#137729