申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：101年 - 101 高等考試_三級_國際文教行政（選試法文）：法文（包括作文、翻譯與應用文；兼試基礎英文）#48796
科目：法文（法語）
年份：101年
排序：0

題組內容

四、基礎英文： ⑴請將下列英文翻譯成中文：

申論題內容

⑵請將下列中文翻譯成英文：（10 分）流浪動物不會說話伸張權益，也沒有選票，牠們真是弱勢中的弱勢，如骨牌的第一張，整個社會不以生命而以垃圾視之，早晚，我們也會同樣對待外勞、獨居老人、殘疾等各種弱勢和少數，但，若守住了第一張骨牌，意即，我們會聞聲救苦對待一隻流浪貓，怎會不善待其他受苦的物種（包括人族）？