題組內容

一、中譯英：請將以下兩段中文翻譯成正確、通順、達意的英文句子。 （每小題 5 分，共 10 分）

⑵酒駕是目前臺灣交通肇事之首因。去年，約四百人因此而喪生。

詳解 (共 10 筆)

卓泓均
卓泓均
詳解 #2217589
2017/05/26
Traffic accidents ar...
(共 139 字，隱藏中）
前往觀看
YC CHIU
YC CHIU
詳解 #2604647
2018/01/30
Drunk driving is the main reason of traffic accident in Taiwan currentlly. There are about four hundred people died because of that.
MingMing
MingMing
詳解 #2790955
2018/05/15
Drunken driven is the major traffic accident cause in Taiwan now. Approximately for hundred people died from it.
turses8001
turses8001
詳解 #3197074
2019/02/13
Drunk driving is the biggest reason of the traffic accident in Taiwan.About four hundreds people dead by that last year.
瘋狂小碩
瘋狂小碩
詳解 #5384207
2022/03/18
drunk driving is the...
(共 107 字，隱藏中）
前往觀看
婷兒
婷兒
詳解 #2716979
2018/04/10
Drink driving is the leading cause of traffic accidents in Taiwan. Last year, about 400 people were killed.
誠誠
誠誠
詳解 #3046722
2018/10/25
The drunk-driving is the first traffic accident in Taiwan。 Last year,almost 40 people die of drunk-driving
CCL
CCL
詳解 #4046507
2020/06/08


(共 1 字，隱藏中）
前往觀看
林俊宏
林俊宏
詳解 #3376335
2019/05/27
Driving while intoxicated is the first reason of traffic accidents.About four hundred people died for this reason in the past year.
T
T
詳解 #6389141
2025/04/25

Drunk-driving is the main cause of traffic accidents in Taiwan. Last year, there were approximately (about) 400 people killed due to drunk driving.