申論題

一、中国語に訳しなさい：（30 分） いっぱんに、てきたいてきな二国間に事件がおこり、ただちに一方が 他方の責任を問い、激しいこうげきてきな宣伝をはじめたとしよう。 そのことから、事件をおこしたのが、こうげきがわではなくて、防禦 側だろう、と想像することはできない。純粋に技術的にいえば、事件 を計画した側のほうが、不意打ちを受けた側よりも、すばやく、こう みょうな宣伝をはじめられるからである。いっぱん市民には、誰が何 をしているのか、さっぱりわからない。それが、ふこうにして、今日 の世界の状況であろう。わからないから、何事にもねっきょうしない、 というのは、たしかに勇ましくないし、あまり立派な態度ではないだ ろう。しかしわからなくても何でも、とにかくねっきょうするという 態度よりは、いくらかましかもしれない。勇気あふれる馬鹿ほど近所 迷惑なものはない。 （漢字に振り仮名を付けなさい）