阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:114年 - 114 民航特種考試_三等_各類科:英文#130972
科目:高普考/三四等/高員級◆英文
年份:114年
排序:0

申論題內容

一、英譯中: 

To reduce carbon emissions, the aviation industry has adopted several sustainable strategies, like replacing traditional cabin materials with eco- friendly alternatives. Many airports are also turning to renewable energy and smart technologies to lower energy consumption. However, despite these efforts, overall carbon emissions are still expected to rise significantly. Therefore, experts emphasize that developing and promoting electric and hydrogen aircrafts are imperative to achieve the goal of net-zero emissions.

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:nomi
To reduce carbon emissions, the aviation industry has adopted several sustainable strategies, like replacing traditional cabin materials with eco- friendly alternatives. Many airports are also turning to renewable energy and smart technologies to lower energy consumption. However, despite these efforts, overall carbon emissions are still expected to rise significantly. Therefore, experts emphasize that developing and promoting electric and hydrogen aircrafts are imperative to achieve the goal of net-zero emissions.
為了減少碳排放,航空業已採取多項永續發展策略,例如以環保材料取代傳統客艙材料。許多機場也在轉向再生能源和智慧技術以降低能源消耗。然而,儘管做出了這些努力,預計整體碳排放量仍將顯著上升。因此,專家強調,開發和推廣電動和氫動力飛機對於實現淨零排放目標至關重要。