一、西譯中：（25 分） En lo que va de año los alimentos, que representan el 22% del Indice de Precios al Consumo (IPC), se encarecieron un 4,8%, incremento que el Gobierno justifica por la countura internacional alcista del gasóleo y las materias primas, pero el sector primario cuestiona si realmente estos dos elementos justifican las subidas que sacuden el bolsillo de los conumidores. Los datos del Instituto Nacioanl de Estadística (INE) correspondientes a octubre apuntan que la leche ha subido el 24,8% desde enero; el pan, un 13,4% y la carne de ave, un 14,3%; mientras que otros productos lácteos registraron un aumento del 7,1% en un año.