【非選題】 一、Traduzca el siguiente texto al chino(25 分)
El desarrollo de la inteligencia artificial (IA) y herramientas como ChatGPT
ha revolucionado el aprendizaje de lenguas extranjeras, ofreciendo ventajas
significativas y algunos desafíos. Entre las principales ventajas se encuentra
el acceso inmediato y continuo a recursos lingüísticos de alta calidad, como
traducciones precisas, correcciones gramaticales y ejercicios personalizados.
Esto facilita un aprendizaje autónomo y flexible, adaptado a las necesidades
individuales de los estudiantes.
Sin embargo, la falta de interacción humana y comprensión cultural es un
desafío importante. La IA no puede replicar completamente los matices
culturales y contextuales del lenguaje, esenciales para una comprensión plena.
Además, la dependencia excesiva de la tecnología puede reducir la motivación
para practicar con hablantes nativos, crucial para desarrollar fluidez y
competencia comunicativa.
Otro aspecto crítico es la precisión de las respuestas generadas por la IA.
Aunque ChatGPT es avanzado, no es infalible y puede cometer errores, por lo
que es vital complementar su uso con fuentes adicionales y la supervisión de
instructores. La IA y ChatGPT ofrecen grandes beneficios para el aprendizaje
de idiomas, pero deben utilizarse como complementos a la enseñanza
tradicional para aprovechar al máximo su potencial sin perder de vista la
importancia de la interacción humana y el aprendizaje contextual.