阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:110年 - 110輔仁大學_碩士班招生考試_跨文化研究所語言學(華語教學組)︰中文分析#100196
科目:研究所、轉學考(插大)◆中文分析
年份:110年
排序:2

申論題內容

三、不論是哪一種語言,總有一套詞用來模擬外界的聲音,這些把聲音文字化的詞就是「擬聲詞」 (Onomatopoeia)有趣的是,外界的聲音即便是相同的、一致的,透過不同的語言模擬出來的結果,卻是有些不同,例如:狗叫聲,中文為「汪、汪」(wang wang);英文為 woof woof,請 試著分析不同語言的擬聲詞差異形成的原因為何?