【非選題】 三、中英文翻譯:(30 分)
Translate the following passage into Chinese.
Facebook has kept internal research secret for two years that suggests its Instagram
app makes body image issues worse for teenage girls, according to a leak from the
tech firm.
Since at least 2019, staff at the company have been studying the impact of their
product on its younger users’ states of mind. Their research has repeatedly found that
it is harmful for a large proportion, and particularly teenage girls.
Comprised of findings from focus groups, online surveys and diary studies in 2019
and 2020, the Instagram research shows for the first time how aware the company is
of its product’s impact on the mental health of teenagers. And yet, in public,
executives at Facebook, which has owned Instagram since 2012, have consistently
downplayed its negative impact on teenagers.